Ayurveda the
divine science of life
Chapter 6
PHARMACOLOGY AND
PHARMACY
PART 1: Theory and practice of A
-
a dravya is dependent upon the ‘purpose’ (artha) and
‘rationale’ (yukti) of its usage (Sharma 1976). When
viewed as a singular phenomenon, a dravya
has no
inherent quality: it is the perceptive
process, viz. the five
senses and the mental impressions that are
formed,
which give rise to gun.
a. A¯yurveda designates a dravya
as strictly paabautika
or ‘formed of the elements’,
and is devoid of atma (‘consciousness’) and therefore
insentient (Sharma 1976). Thus it is the
conscious usage
of a substance that makes a dravya.
Dravyas
are grouped in several ways
depending
upon the source within the extant literature
of
A¯
yurveda, but both Sus´ruta and Caraka group
dravyas
according to therapeutic action.
Caraka enumerates
50 groups, each group containing 10 herbs
named according to the general action of that
group, such as ‘analgesics’ (vedanaッsthapaッna),
‘diuretics’ (muッtravirecanıッya) and ‘antihelminthics’
(kr. mighna). Sus´ruta categorises each therapeutic
group with the name of a notable
representative of
that group, an example being the pippalyaッdi group,
the suffix ‘aッdi’ meaning ‘etcetera’, with the herb
Pippalıッ (Piper longum) being representative. Sus´ruta
also provides therapeutic indications for
each of these
groups, the dravyas
within the pippalyaッdi group, for
example, are indicated in vaッta and kapha disorders,
respiratory ailments, anorexia, poor
digestion, flatulence
and tumours.
Other methods of dravya
classification include
whether its activity ‘decreases’ (dos.aprasエamana),
‘increases’ (dos.apraduッs.an. a) or ‘balances’ (svasthahita)
a specific dos.a, or whether the dravya
can
be used to ‘pacify’ an aggravated dos.a
(sエamana) or
to expel an aggravated dos.a
by means of ‘purificatory’
methods (sエodhana), e.g. paa
karma.
Dravyas
can also be classified according to
the predominance
of any one of the mahaッbhuッ tas, illustrated
in Table 6.1.
6.3 Rasa: THE SIX TASTES
The simplest method by which a dravya
can be
analysed is through the tongue (and oral
cavity), by
noticing the specific taste sensations called
rasa. In
itself rasa does not provide any definite information
but gives possible indications of a
medicament’s composition,
character, property and pharmacological
effect. Rasa
also has several other meanings in
A¯
yurveda, being another name for mercury (Hg),
the
expressed juice of a plant, and the product
of digestion
that circulates within the dhaッtus.
There are six rasas
in Aッyurveda, each generated by
a specific combination of two different mahaッbhuッ tas.
They are as follows:
Mahaッbhuッta Jッna indriyaッs Rasa Gun.as Karma
Pr.
thvıッ
Gandhaッ (smell) Madhura, slightly Guru, khara kat.hin.a, Condensing (anabolic),
kasエaッya manda, sthira, downward-moving
saッra, sthuッla (e.g. purgation)
Ap
Rasa (taste) Madhura, slightly kasエaッya, Snigdha, sエita, manda, Moistening, binding,
lavan.
a
guru, drava,
mr.du, oleation, pleasing
picchila
Tejas
Ruッpa (vision) Kat.u, slightly amla, Us.n.
a, tiks.n.
a, suッks.
ma, Metabolic, digesting,
lavan.
a
laghu, visエada illuminating, tearing,
upward movement
(e.g. emesis)
Vaッyu Sparsエa (touch) Kasエaッya, slightly tikta
Suッks.
ma, khara, sエita, Drying, emaciating,
laghu, ruッks.
a, visエada roughening, mobility
Aッ
kaッsエa Sエabda (sound) Unmanifest Sエlaks.na, suッks.
ma, Softening, lightening,
mr.
du, visエada
emptying
TABLE 6.1 The mahaッbhuッta dravyas (Sharma 1976).
Pharmacology and pharmacy 65
1. Madhura (‘sweet’): composed of pr.
thvıッ and
ap
2. Amla (‘sour’): composed of ap and tejas
3. Lavan.
a (‘salty’): composed of pr.
thvıッ and tejas
4. Kat.
u (‘pungent’): composed of tejas
and
vaッyu
5. Tikta (‘bitter’): composed of aッkaッsエa and vaッyu
6. Kasエaッya (‘astringent’): composed of pr.
thvıッ and
vaッyu.
Knowing that each rasa
is composed of a particular
combination of the mahaッbhuッ tas is a process of inference,
taking into account the particular qualities
that
each taste exhibits. Every dravya
contains all rasas
because each thing contains a combination of
all the
mahaッbhuッ tas. It is the predominance, however, of one
and/or another mahaッbhuッ ta in a given substance that
explains rasa. The rasas that are difficult to ascertain,
or tasted secondarily, are called anurasas. Typically, an
anurasa
adds to the overall activity of the
dravya, but
is weaker than the primary rasa(s). The classification of
rasa
is not static, however, because
changes that occur
to the dravya over time, including processing and storage,
may alter the original rasa, e.g. an ethanol extract
(tincture) will add kat.u
rasa to the overall rasa
of the
crude dravya.
The characteristics and qualities of rasa
are best
understood in context with the gun.
as. A rasa
does
not have any inherent quality because it is
the senseobject
of the tongue. However, a gun.
a can be detected
by rasa because the gun.
as are projected from the
paabautik
(‘elemental’) composition of the
dravya
itself. Using the upakarmas
of us.n.
a-sエita,
guru-laghu
and ruッks.
a-snigdha, each rasa can be
seen to exhibit a specific range of
activities:
1. Madhura (‘sweet’) is snigdha
(‘greasy’), followed
by ssエita (‘cold’) and then guru (‘heavy’)
2. Amla (‘sour’) is us.n.
a (‘hot’), followed by snigdha
(‘greasy’) and then laghu
(‘light’)
3. Lavan.
a (‘salty’) is guru
(‘heavy’), followed by
us.n.
a (‘hot’) and then snigdha
(‘greasy’)
4. Kat.
u (‘pungent’) is us.n.
a (‘hot’), followed by
ruッ ks.a (‘dry’) and then laghu
(‘light’)
5. Tikta (‘bitter’) is ssエita (‘cold’), followed by ruッks.
a
(‘dry’) and then laghu
(‘light’)
6. Kasエaッya (‘astringent’) is ruッks.
a (‘dry’), followed
by sエita (‘cold’) and then guru
(‘heavy’).
6.4 ACTION OF THE rasas
UPON
THE dos. as
Each rasa has a specific activity upon the dos.as,
dhaッtus and agni.
Madhura
rasa (sweet)
Dravyas
or foods with a predominance of madhura
rasa
increase the qualities of guru
and snigdha
in
the body due to the dominating influence of pr.
thvıッ
and ap mahaッbhuッtas. Madhura dravyas are often
the first choice when treating pitta
or vaッta, although
vaッttika conditions may require the inclusion of
a dravya that contains us.n.
a to counterbalance the
sエita quality of madhura, while in paittika
conditions
some degree of ruッks.
a may be needed to counteract
snigdha. Madhura rasa is anabolic in nature,
used to maintain growth and development,
utilised in
the general treatment of debility, ageing and
reproductive
deficiencies. It represents the essential
quality
of love, nourishment and sustenance, and has
a harmonising,
satiating and pleasing effect, helping to
balance
the effects of opposing rasas
in formulations,
e.g. Glycyrrhiza glabra. Although it is never
completely
avoided, madhura
is contraindicated in
kaphaja
conditions such as cough, asthma,
diabetes,
obesity, fever and maaッgni. Madhura rasa is also
said to promote obesity and parasitic
infections (e.g.
helminths, candidiasis). Examples of madhura
dravyas
include Indian herbs such as Balaッ
(Sida cordifolia), Goks.ura (Tribulus terrestris), and
Kuッs.maッn.d.
a (Benincasa hispida), Western herbs such as
Marshmallow root (Althaea officinalis) and Slippery
Elm bark (Ulmus fulva), as well as most grains, fruits
and animal products.
Amla
rasa (sour)
Dravyas
or foods with a predominance of amla
rasa
increase the qualities of us.n.
a, snigdha and laghu in
the body due to the dominating influence of
the ap
and tejas mahaッbhuッtas. The qualities of amla
resemble
that of pitta, and the catalysing, ‘cooking’ and
churning activity of the gastrointestinal
tract, related
to the digestive acid and enzymes as well as
the
fermentative activities of probiotic
bacteria. Amla
PART 1: Theory and practice of A
-
66 yurveda
is generally used in the treatment of maaッgni, digestive
disorders and vaッttika conditions, but is contraindicated
in paittika disorders, including
haemorrhage, gastrointestinal inflammation,
jaundice
or burning sensations. Although amla
generally
counters maaッgni, in some cases it may increase
kapha
because of the presence of ap in its composition,
although only if used without skill or to
excess. Examples of amla
dravyas include Indian
herbs such as Aッ malakıッ fruit (Phyllanthus emblica) and
Amlavetasa
(Garcinia pedunculata), Western herbs
such as Rosehips (Rosa spp.), and also Chinese herbs
such as Shan za fruit (Crataegus pinnatifida) and Chen
pi (Citrus reticulata), as well as fermented foods and
beverages.
Lavan.
a
rasa (salty)
Dravyas
or foods with a predominance of lavan.
a
rasa
increase the qualities of us.n.
a, snigdha and
guru13 in the body due to the dominating
influence of
pr.
thvıッ and tejas mahaッbhuッtas. In many respects
lavan.
a relates to the dissolved minerals and
electrolytes
that conduct an electrical current throughout
the body, and thus plays a key role in the
activity
vaッta and the function of the nervous system. Due
to
the influence of tejas,
lavan. a rasa tends to
increase
pitta, although certain kinds of lavan.
a
dravyas
such as saindhava
are stated to posses a
comparatively
cooling activity and are helpful in paittika
disorders
such as diarrhoea or heat stroke. Lavan.
a
tends to promote the mobilisation or
liquefaction of
kapha
due to its us.n.
a and snigdha qualities, but
can also promote congestive conditions such
as
oedema because of the guru
quality of lavan.a, especially
when taken in large amounts. Generally
speaking,
lavan.
a
dravyas are used in
the treatment of
cough (to liquefy kapha), to restore the electrolyte
balance of the body (to decrease vaッta), and to
enhance appetite (increase agni). Contraindications
for lavan.
a
dravyas include
hypertension, skin diseases,
oedema, ascites, haemorrhage and
gastrointestinal
inflammation. Examples of lavan.
a
dravyas
include the various salts used in A¯yurvedic
medicine
(e.g. saindhava, saッmudra, audbhida, sauvarcala,
vid.a), seaweeds, Western herbs such as Nettle
leaf
(Urtica dioica), foods such as celery, and ocean fish like
mackerel.
Kat.u
rasa (pungent)
Dravyas
or foods with a predominance of kat.u
rasa
increase the qualities of us.n.
a and laghu in the body
due to the dominating influence of vayu
and tejas
mahaッbhuッtas. Kat.
u
rasa acts in opposition to the
basic nature of kapha, and is an important kaphahara
rasa. Laghu and us.n.
a
gun. as are dominant
in
pitta, however, and thus kat.u
rasa is avoided in paittika
conditions. This same laghu
nature of kat.u
will
also act to increase vaッta, but if kat.u
is used in small
amounts and counterbalanced with dravyas
that are
snigdha
and guru
(e.g. ghr.
ta), it can be used in
vaッttika conditions to reduce sエita. When taken internally,
kat.u
has a special property to promote
the
proper flow of energy in the body,
harmonising the
interior with the exterior parts of the body,
and helps to
direct the movement of the other rasas. As a result,
katu
is often included in various
formulations to
ensure the absorption and movement of a
remedy
throughout the body, e.g. Zingiber officinalis. Externally,
kat.u
is used to promote local blood
flow. Generally
speaking, kat.u
rasa is used in the treatment of
maaッgni, dysentery, helminthiasis, colds and flu,
asthma, cough, obesity, diabetes and certain
skin diseases.
Kat.
u
rasa is contraindicated in
gastrointestinal
inflammation, haemorrhaging, burning
sensations,
reproductive deficiency and urine retention. Examples
of kat.u dravyas include Indian herbs such as Pippalıッ
fruit (Piper longum) and Sエuッn.t.
hıッ rhizome (Zingiber officinalis),
Western herbs such as Cayenne fruit (Capsicum
minimum), and spicy tasting foods such as tomatoes,
peppers and garlic, as well as distilled
alcohol.
Tikta
rasa (bitter)
Dravyas
or foods with a predominance of tikta
rasa
increase the qualities sエita and ruッks.
a in the body due
to the dominating influence of vaッyu and aッkaッsエa
mahaッbhuッtas. Tikta stimulates very specific regions of
the tongue and soft palate that can initiate
reflex eliminatory
responses such as nausea and vomiting, and as
such, tikta rasa is often used to enhance the eliminatory
faculties of the body. Formulations to reduce
pitta
will often include madhura
rasa to offset the laghu
qualities of tikta, whereas formulations to reduce
kapha
will benefit from adding kat.u
rasa to offset the
sエita nature of tikta. While vaッttika conditions may
Pharmacology and pharmacy 67
benefit from tikta
rasa to assist in the removal of
aッma, such formulations need to be balanced with
rasas
such as amla, kat.u and lavan.
a to avoid
increasing vaッta. Tikta rasa is used in the general
treatment of maaッgni, srotorodha (congestion of
the srotaッm
˙
si), dysentery, helminthiasis, gastrointestinal
inflammation, jaundice and diseases of the
liver,
skin diseases, fever, obesity, diabetes and
excessive
secretions. Tikta
rasa is contraindicated in dryness,
coldness, asthenia, debility and reproductive
deficiency.
Examples of tikta
dravyas include Indian
herbs such as Nimba
leaf (Azadirachta indica) and
Bhuッnimba herb (Andrographis paniculata), Western
herbs such as Gentian root (Gentiana lutea) and
Goldenseal root (Hydrastis canadensis), and vegetables
such as endive and bitter melon (karela).
Kasエaッya rasa (astringent)
Dravyas
or foods with a predominance of kasエaッya
rasa
increase the qualities of ruッks.
a, sエita and guru
in the body due to the dominating influence
of
pr.
thvıッ and vaッyu mahaッbhuッtas. Kasエaッya is used
therapeutically to decrease the excessively snigdha
properties of kapha, and the us.n.
a and laghu properties
of pitta. Although guru, kasエaッya rasa is
exceptionally ruッks.
a in nature and will increase
vaッta. Similar to kat.u, kaエsaッya has a systemic effect
when taken internally, serving to tighten and
toughen the tissues of the body by absorbing
excess
fluids and binding proteins together. Kasエaッya rasa is
used in the general treatment of diarrhoea,
haemorrhage,
wounds and respiratory catarrh, and is
contraindicated
in dryness, coldness, debility and
maaッgni. Examples of kasエaッya dravyas include
Indian herbs such as Bibhıッtaka fruit (Terminalia
belerica) and Kut.
aja
(Holarrhena antidysenterica),
Western herbs such as Alum root (Heuchera cylindrica)
and Uva ursi leaf (Arctostaphylos uva-ursi), as
well as astringing beverages such as black
tea.
6.5 ACTION OF THE rasas
UPON
THE dhaッ tus
The activity of the rasas
upon the dhaッtus can be
divided into either a ‘nourishing’ (br.
mhan. a) or
‘depleting’ (langhana) activity. Broadly speaking, only
madhura
can be considered br.
mhan. a due to its
capacity to increase and nourish all the dhaッtus. Amla
and lavan.
a
rasa could be considered br.
mhan. a
because of their stimulant effect upon the jat.haraッgni,
but they are not nourishing or vitalising,
and even
deplete sエukra/an.d.aッn.u when used to excess. Lavan.
a
rasa
causes water retention and in
excess promotes
congestion, but this cannot be considered to
be nourishing
as such. Tikta, kat.u and kasエaッya rasas all have
a ‘depleting’ (langhana) effect on the body.
Rasa
Mahaッbhuッ tas Gun. as Effect on Dos.as
Madhura
Pr. thvıッ (earth) ap (water) Guru
(heavy), snigdha
(greasy), Vaッtapittahara, kaphakopa
sエita (cold)
Amla
Ap (water) tejas
(fire) Us.n.
a (hot), snigdha (greasy), Vaッtakaphahara, pittakopa
laghu
(light)
Lavan.
a
Pr.
thvıッ(earth) tejas (fire) Us.n.
a (hot), snigdha (greasy), Vaッtapittahara, kaphakopa (int.)
guru
(heavy) kaphahara
(ext.)
Kat.u
Vaッyu (wind) tejas (fire) Us.n.
a (hot), ruッks.
a (dry), laghu Kaphahara,
pittakopa
(light)
Tikta
Vaッyu (wind) aッkaッsエa (pervasiveness) エSita (cold), ruッks.
a (dry), laghu Pittakaphahara, vaッtakopa
(light)
Kasエaッya Pr. thvıッ (earth) vaッyu (wind) Ruッks.
a (dry), sエita (cold), guru
Pittakaphahara, vaッtakopa
(heavy)
TABLE 6.2 Rasas
in association with the mahaッbhuッtas, gun.as, and dos. as.
PART 1: Theory and practice of A
-
68 yurveda
6.6 ACTION OF THE rasas
UPON agni
Based upon the ancient Vedic concept of agnıッs.omıiya
(agni and soma) A¯yurveda classifies the rasas
according
to their ability to enhance the solar (agni) or lunar
(soma, or ojas) aspects of the body. Within the tridos.a
theory, agni
relates to pitta, kapha relates to soma
(ojas), and vaッta stands between them as the catalyst
(praッn. a). Those rasas
that contain agni
are agneya,
while those that contain soma
are saumya. Tables 6.3
and 6.4 describe their differences and
relative degrees of
hot or cold.
The agneya rasas (kat.u, amla and lavan.
a) stimulate
the appetite and promote digestion. Although tikta
belongs to the saumya
group it promotes digestion by
clearing away kapha
and aッma, and promotes the activity
of samaッna vaッyu. The guru and sエita qualities of
madhura
and kasエaッya have an adverse effect upon the
jat.haraッgni. Thus, while the most nourishing foods
contain
madhura
rasa, they may have a detrimental
effect
upon the jat.haraッgni, or if the jat.haraッgni is already
impaired, facilitate the production of aッma.
6.7 Vipaッka: POST-DIGESTIVE EFFECT
Vipaッka is a controversial subject in some respects
because the process it claims to describe
cannot be
observed directly, but only inferred by
observing its
effect upon the body. Vipaッka is the process whereby
the rasa of the ingested dravya
is modified by the differing
activities of the digestive process. When a
substance
is ingested, digestion begins in the mouth
with
salivary secretion (madhura
and lavan.
a), followed by
the secretions of the stomach and small
intestine
(amla, katu) and liver (tikta), and ending with bacterial
fermentation (amla, kat.u) and water resorption
(kasエaッya) in the colon. Thus, vipaッka describes in part
where in the gastrointestinal tract the rasa
of a given
dravya
will exert its activity, and how it
might affect
the state of the dos.as
within their seats (see 2.4
Sthaッna: residence of the dos.as).
The Susエruta and Caraka sam. hitaッs differ in some
respects in describing vipaッka. According to Sus´ruta,
vipaッka is only of two types: guru
or laghu. Caraka,
however, details three vipaッkas: madhura, amla and
kat.u. One could rationalise that Sus´ruta’s scheme
is a
classification according to the dhaッtus (anabolic versus
catabolic), whereas Caraka’s method is based
on the
three dos.as of kapha, pitta and vaッta (i.e. madhura,
amla
and kat.u, respectively). This is understandable if
we remember that Sus´ruta, as a surgeon, was
concerned
with anatomy, and Caraka, as a physician, was
concerned with physiology. Both methods,
however,
can be understood in relation to tridos.a:
1. Vipaッka according to Sus´ruta
● guru
vipaッka will increase kapha
and decrease
pitta
and vaッta
● laghu
vipaッka will increase pitta
and vaッta, but
decrease kapha.
2. Vipaッka according to Caraka
● madhura
vipaッka will increase kapha
and
decrease pitta
● amla
vipaッka will tend to aggravate pitta
but
pacify vaッta
● kat.u
vipaッka will increase vaッta and decrease
kapha.
A guru vipaッka is the result of madhura
and
lavan.
a
rasas, whereas a laghu
vipaッka is the result of
the remaining four rasas. A madhura vipaッka is the
result of madhura
and lavan.
a
rasas, an amla
vipaッka is the result of amla
rasa, and kat.u
vipaッka is
the result of kat.u, tikta, and kasエaッya rasas. While
most dravyas adhere to this scheme, some do not. The
rasa
of Bibhıッtaka (Terminalia belerica), for example, is
primarily kasエaッya, but the vipaッka is madhura. This
type of exception exists for many of the more
important
dravyas
used in A¯yurvedic medicine.
The significant differences between rasa
and
vipaッka relate to their effects: rasa
has an immediate,
Degree of agni
Agneya rasas
Hot in the third degree Kat.u
Hot in the second degree Amla
Hot in the first degree Lavan.
a
TABLE 6.3 The agneya
rasas.
Degree of soma
Saumya rasas
Cold in the third degree Tikta
Cold in the second degree Madhura
Cold in the first degree Kasエaッya
TABLE 6.4 The saumya
rasas.
Pharmacology and pharmacy 69
localised effect on the gastrointestinal
tract, whereas
vipaッka has a delayed, systemic effect on the
organism.
Thus vipaッka can be seen to be an extension of the
effect that the rasas
have on the body, rather than
existing as an entirely different process.
6.8 Vıッrya: ENERGETIC QUALITIES
Vıッrya is the specific potency by which a dravya
acts, based primarily on whether it is sエita or us.n.
a.
This concept borrows heavily from the ancient
Vedic
agnıッsomıッya principle, the primordial division of heat
and cold, of light and darkness, and male and
female.
Although us.n.
a and sエita are the primordial energetic
attributes that drive all energetic changes
in the body,
in practice we can see that any number of
qualities
can be described to differentiate the energetic
quality
of one particular dravya
from another. Thus a
dravya
with an us.n.
a and ruッks.
a
vıッrya
would be distguished
from another that is similarly us.n.
a, but is also
guru, snigdha, laghu, picchila etc. Most A¯yurvedic
texts describe these additional qualities
separately
under ‘gun. a,’ but this is a needless sub-classification:
in actual practice any and all of the gurvaッdi gun. as
could be used to describe the different
energetic possibilities
of a dravya, but most of these also require
us.n.
a or sエita to become manifest (i.e. they are all
products
of interactions between the agnıッs.omıiya principle).
Table 6.5 lists the activity of the six
primary
energetic qualities (i.e. the upakarmas), their effect
upon the dos.as, their general effect and their respective
elemental combination(s).
As us.n.
a and sエita are the primary energetic qualities,
most dravyas will display either of them, usually
with secondary attributes of the remaining upakarmas,
such as laghu
or guru, and snigdha or ruッks.
a.
Sometimes a dravya
will be neutral in temperament,
however, which is to say, neither us.n.
a nor sエita seem
especially predominant. In this case, the
secondary
energetic attribute(s) would become the
primary one(s).
In every respect vıッrya supersedes the actions of
rasa
and vipaッka, although more often than not the
relationship
between them is congruent, even when
considering
non-Indian plants, as shown in Table 6.6.
There are, however, a number of
contradictions to
this rule of congruency so one cannot
substitute
theory for an intimate knowledge of the dravya
in
question. For example, although meat has a madhura
rasa, its vıッrya is us.n.
a: this explains the benefit
of using meat to counter the ruッks.
a, laghu and sエita
qualities of vaッta. Aッ malakıッ fruit (Phyllanthus emblica)
has a definite amla
rasa, but its vıッrya is sエita: thus as
a cooling remedy Aッ malakıッ is used to treat pitta, and
as a sour-tasting fruit it enhances digestion
and normalises
agni. Harıッtakıッ fruit (Terminalia chebula) has a
kasエaッya rasa, but its vıッrya is us.n.
a, drawing out and
digesting aッma, while countering the sエita vıッrya of
vaッta. The degree of exceptional characteristics
that
a given dravya
displays is often proportionate to
its
usefulness, and such herbs that contain
contradictory
qualities are often a better choice in the
treatment of
complex disease states.
6.9 Karma: THERAPEUTIC ACTION
Karma
refers to the specific therapeutic
activity of a
given dravya, a concept that in many ways resembles
that of Western herbal medicine. In fact, the
entire terminology
of therapeutic actions commonly used in
Western herbal medicine such as ‘stomachic’,
‘carminative’,
and ‘purgative’ may be used in A¯yurveda
without
contradiction, because these too describe the
observed effects of a dravya. Karma literally means
‘action’, and the therapeutic activity of a
given
Vıッrya Effect upon the dos.as
General effect Mahaッbhuッtas
us.n.
a
Vaッtakaphahara,
pittakopa Svedana (‘heating’)
Tejas
sエita Pittahara, vaッtakaphakopa Stambhana (‘cooling’) Ap
guru
Vaッtaッhara Br.mhan.a (‘nourishing’) Pr.
thvıッ, ap
laghu
Kaphahara Langhana (‘depleting’)
Tejas, vaッyu
snigdha
Vaッtaッhara Snehana (‘moistening’) Ap
ruッks.
a
Vaッtakopa,
kaphahara Ruッks.
ana
(‘drying’) Vaッyu, pr. thvıッ
TABLE 6.5 The composition and effect of vıッrya.
PART 1: Theory and practice of A
-
70 yurveda
dravya
is an effect (karma) based upon the collective
activities of rasa, vipaッka and vıッrya.
A¯
yurvedic medicine describes 20 basic karmas, each
derived from the gurvaッdi gun. as. Each of the gurvaッdi
gun.
as can be identified with a specific
effect or activity
(karma) in the body, and these actions form the
basis for
the observed effect of different medications
and therapies.
These effects are listed in Table 6.7.
While all the different karmas
are recognised and
form the basis of a therapeutic rationale,
they are
broadly separated based on the actions of tiks.n.
a
(‘fast’) and manda
(‘slow’). Thus any karma
is of two
basic types: sエodhana (‘purificatory’) or sエamana
(‘pacificatory’). エSodhana karmas are most commonly
referred to as the paa
karmas, used on an
in-patient basis, and are vamana
(‘vomiting’), virecana
Rasa
Vipaッka
Vıッrya
Example
Madhura
Guru Sエita
Marshmallow root (Althaea officinalis),
decreases pitta
and vaッta
Lavan.
a
Guru Us.n.
a Kelp (Fucus vesiculosis), decreases vaッta
Amla
Laghu Us.n.
a Shan za fruit (Crataegus pinnatifida),
decreases kapha
and vaッta
Kat.u
Laghu Us.n.
a Cayenne fruit (Capsicum minimum),
decreases kapha
Tikta
Laghu Sエita
Goldenseal root (Hydrastis canadensis),
decreases pitta
and kapha
Kasエaッya Laghu Sエita White Oak bark (Quercus alba), decreases
kapha
and pitta
TABLE 6.6 Relationship of vıッrya with rasa and vipaッka, with examples.
Gun.a
Karma Meaning
Guru
Br.mhan.a To
nourish, grow, expand
Laghu
Laghu To lessen, reduce, diminish
Sエ
ita
Stambhana To
arrest, retain, make firm
Us.na
Svedana To
inspire, perspire, make soft
Ruッks.
a Sエos.ana To dry, dehydrate, suck out
Snigdha
Kledana To
moisten, hydrate, anoint
Manda
Sエ
amana To appease, allay, suppress
Tiks.n.
a Sエodhana To counter, arouse, purify
Sthira
Dhaッran.aッ To hold, preserve, sustain
Cala
(sara) Preran.a To
release, expend, excite
Mr.du
Sエ
lathana To
slacken, loosen, weaken
Kat.
hin.a
Dr.
d.
hıッkarana To strengthen, tighten, fortify
Visエada Ks.aッlana To strip away, remove, scrape
Picchila
Lepana To plaster, anoint, soothe
Sエ
laks.na
Ropan.a To unite,
anoint, sustain
Khara
Lekhana To
attenuate, scrape, diminish
Suッks.
ma
Vivaran.a To
expand, unfold, express
Sthuッla Samvaran.a To conceal, cover, suppress
Saッra Prasaッdana To render pure, pacify
Drava
Vilodana To mix
together, churn
TABLE 6.7 Gurvaッdi gun. as and their karmas
(‘actions’).
Pharmacology and pharmacy 71
(‘purgation’), vasti
(‘enema’), nasya
(‘errhine’), and
rakta
moks.an. a (‘venesection’)
(see Ch. 11). エSamana
therapies are treatments used on an
out-patient basis,
and include br.
mhan. a (‘nourishing’),
langhana
(‘depleting’), svedana
(‘heating’), stambhana
(‘cooling’),
ruッks.
ana
(‘drying’), and snehana
(‘moistening’)
(see Ch. 11). The five types of sエodhana karmas and
six types of sエamana karmas form much of the therapeutic
basis of A¯ yurvedic medicine. In addition to
the
karmas
derived from the gurvaッdi gun. as, however,
texts such as the S エ aッran . gadhara sam. hitaッ (c. 13th CE)
mention other types of actions, some that
describe a
physiological response or activity, and
others correlated
to the alleviation of a particular symptom or
disease.
Following the work of scholars such as P. V.
Sharma (1976), some of the many actions
described
in A¯yurveda are listed as follows, described
on the
basis of which physiological system they tend
to affect:
Digestion
● Dıッpana: dravyas that enkindle agni, e.g. Gud.uッcıッ
vine (Tinospora cordifolia).
● Paッcana: dravyas that ‘cook’ or denature the food
that has been consumed, e.g. Marica
fruit (Piper
nigrum).
(Many dravyas in fact contain both the activities of
dıッpana and paッcana, e.g. Harıッtakıッ fruit (Terminalia
chebula), and are called dıッpanapaッcana.)
● Anulomana: dravyas that assist in digestion and
promote normal bowel movement, e.g. Ajamodaッ
fruit (Trachyspermum roxiburghianum).
● Aッsyasravan. a: dravyas that promote the flow of
saliva, e.g. Tum˙
buruッ fruit (Zanthoxylum alatum).
● Vamana: dravyas that promote emesis, e.g.
Madanaphala
fruit (Randia dumetorum).
● Chardinigrahan.a: dravyas that act as antiemetics,
e.g. エSatapus.paッ fruit (Foeniculum vulgare).
● Bhedana: dravyas that forcibly expel the
contents of the bowel, e.g. Kat.
uka
rhizome
(Picrorrhiza kurroa).
● Recana: dravyas that forcibly expel the contents of
the bowel in liquid form, e.g. Trivr.
t root (Operculina
turpethum).
● Arsエoghna: dravyas that treat haemorrhoids, e.g.
Harıッtakıッ fruit (Terminalia chebula).
● エSulaprasエamana: dravyas that act as intestinal
antispasmodics, e.g. エSuッn.t.
hıッ rhizome (Zingiber
officinalis).
● Purıッs.asan˙grahan. a: dravyas that act as intestinal
astringents, e.g. Kut.
aja
bark (Holarrhena antidysenterica).
● Kr.
mighna: dravyas
that act as antihelminthics,
e.g. Vid.
an
.
ga fruit (Embelia ribes).
Circulatory system
● Hr.
daya: dravyas
that treat diseases of the heart,
e.g. Arjuna bark (Terminalia arjuna).
● Sエon. itasthaッpana: dravyas that stop bleeding, e.g.
Naッgakesエara flower (Mesua ferrea).
● Raktaprasaッdana: dravyas that purify the blood,
e.g. Mais.t.
haッ root (Rubia cordifolia).
Respiratory system
● Kaッsahara: dravyas that act as antitussives or
bronchial sedatives, e.g. Khakhasa
immature capsule
(Papaver somniferum).
● Svaッsahara: dravyas that alleviate bronchial constriction,
e.g. Bibhıッtaka fruit (Terminalia chebula).
● Chedana: dravyas that act as expectorants, e.g.
Vaッsaka leaf (Adhatoda vasica).
● Svarya: dravyas that promote the voice, e.g.
Guggulu
resin (Commiphora mukul).
● Hikkaッnigrahan. a: treatments that stop hiccoughs,
e.g. praッn. ayama.
Urinary system
● Muッtravirecana: dravyas that act as diuretics, e.g.
Goks.ura
fruit (Tribulus terrestris).
● Muッtrasan˙grahan. a: dravyas that act as urinary
astringents, e.g. Jambuッ fruit (Syzygium cumini).
● Muッtravisエodhana: dravyas that act as antiinfectives
in the urinary tract, e.g. Candana
wood
(Santalum album).
● Asエmaribhedana: dravyas that act to remove
stones, e.g. Agnimaha
root (Premna integrifolia).
● Sエothahara: dravyas that relieve oedema, e.g.
Bilva
leaf (Aegle marmelos).
Nervous system, brain and
sense organs
● Medhya: dravyas that promote buddhi, e.g.
Man.d.
uッkaparn.
ıッ leaf (Centella asiatica).
PART 1: Theory and practice of A
-
72 yurveda
● Caks.us.ya: dravyas that enhance eyesight, e.g.
Aッ
malakıッ fruit (Phyllanthus emblica).
● Nasya: dravyas that restore the sense of smell, e.g.
Kat.
phala
bark (Myrica nagi).
● Madakaッrıッ: dravyas that intoxicate, e.g. Paッrasikayava
ッnıッ root (Hyocyamus niger).
● Sam.
jッsthaッpana: dravyas used to restore consciousness,
e.g. Vacaッ rhizome (Acorus calamus).
● Nidraッjanana: dravyas that promote sleep, e.g.
Sarpagandhaッ root (Rauwolfia serpentina).
● Vedanaッsthaッpana: dravyas that relieve pain, e.g.
Guggulu
resin (Commiphora mukul).
● Vyavaッyi: dravyas that act very quickly by spreading
all over the body, e.g. Bhan
.
gaッ flower (Cannabis indica).
Reproductive system
● Vajıッkaran. a: dravyas that enhance fertility, e.g.
Asエvagandhaッ root (Withania somnifera).
● Prajaッsthaッpana: dravyas that prevent miscarriage,
e.g. Sエ ataッvarıッ root (Asparagus racemosa).
● Stanyajanana: dravyas that promote milk production,
e.g. Yavaッnıッ fruit (Trachyspermum ammi).
● Aッ rtavajanana: dravyas that promote menstruation,
e.g. Kumaッrıッ leaf juice (Aloe vera).
Skin
● Svedana: treatments that promote sweating, e.g.
steam bath.
● Snehana: dravyas that smooth the skin, e.g. fat, oil.
● Ruッks.
ana: dravyas that roughen the skin, e.g.
Yava
fruit (Barley).
● Varnya: dravyas that promote complexion, e.g.
Haridraッ rhizome (Curcuma longa).
● Kand.uッghna: dravyas that stop itching, e.g.
Nimba
leaf (Azadirachta indica).
● Kus.
t.
haghna: dravyas that relieve skin diseases,
e.g. Kus.
t.
ha root (Saussurea lappa).
● Romasaanana: dravyas that promote hair
growth, e.g. Nirgun.d.
ıッ leaf (Vitex negundo).
Metabolism
● Jvaraghna: dravyas that reduce fever, e.g.
Kiratatika
(Swertia chiretta).
● Daッhaprasエamana: dravyas that reduce heat and
burning sensations, e.g. cool milk.
● Vidaッhi: dravyas that cause burning sensations,
e.g. Vam˙
sエayava fruit (Bambusa arundinacea).
● Vis.
aghna: dravyas that alleviate poisons, e.g.
エ Siris.a (Albizzia lebbeck).
● Sandhaッnıッya: dravyas that promote healing, e.g.
Yas.t.
imadhu
root (Glycyrrhiza glabra).
● Medohara: dravyas that reduce fat, e.g. Guggulu
resin (Commiphora mukul).
● Lekhana: dravyas that dry up excessive moisture
in the body, e.g. Yava
fruit (Barley).
● Graッhıッ: dravyas that dry up the excessive moisture
in the body and are dıッpanapaッcana, e.g. Sエyonaッka
root (Oroxylum indicum).
● Rasaッyana: dravyas that ward off old age and disease,
e.g. Punarnavaッ root (Boerhavia diffusa).
● Balya: dravyas that increase strength, e.g. Balaッ
root (Sida cordifolia).
● Jıッvanıッya: dravyas that energize the body, e.g.
Jıッvantıッ root (Leptadenia reticulata).
Srotaッm
˙
si
● Pramaッthi: dravyas that remove the accumulated
dos.as
from the srotaッm. si, e.g. Marica fruit (Piper
nigrum).
● Abhis.yandıッ: dravyas that block the srotaッm
˙
si
because of their guru
and picchila
nature, causing
heaviness and congestion, e.g. dadhi
(yogurt,
taken internally).
● Suッks.
ma: dravyas that enter into even the most minute
channel of the body, e.g. Saindhava
(rock salt).
Dos.as
● Vaッtaッhara, vaッtaghna: dravyas that decrease vaッta.
● Vaッtakopa: dravyas that increase vaッta.
● Pittahara, pittaghna: dravyas that decrease
pitta.
● Pittakopa: dravyas that increase pitta.
● Kaphahara, kaphaghna: dravyas that decrease
kapha.
● Kaphakopa: dravyas that increase kapha.
● Tridos.ahara, tridos.aghna: dravyas that reduce
all three dos.as.
Pharmacology and pharmacy 73
6.10 Prabhaッva: SPIRITUAL POTENCY
Prabhaッva refers to the activity of a dravya
that cannot
be rationalised within the conceptual
framework of
dravygun.
a. Whereas rasa, vipaッka and vıッrya are
described as cintya
(‘explicable’), prabhaッva is said to
be acintya (‘inexplicable’). A classic illustration of
prabhaッva can be found when we compare the
herb Citraka (Plumbago zeylanica) with Daıッ
(Baliospermum montanum). Both of these dravyas have
the identical rasa, vipaッka and vıッrya, but the latter is a
strong purgative while the former is not.
Thus
prabhaッva describes how certain dravyas
seem to display
a specificity in action that cannot be
matched by
another herb which otherwise exhibits the
same qualities.
More often than not, prabhaッva refers to the tropism
of a dravya to a specific ailment, such as Arjuna
(Terminalia arjuna) for diseases of the heart.
Prabhaッva is also representative of the spiritual
basis of A¯ yurvedic medicine. In regard to
medicinal
plants, prabhaッva is the teacher (guru), the healing
wisdom of the plant that cannot be
rationalised but
understood only through the experience of
spiritual
insight. This approach finds resonance in
other herbal
traditions, such as shamanism, where plants
are not
simply viewed as another kind of organism,
but
rather, as representatives or manifestations
of powerful
spiritual energies (e.g. the sacred and
mysterious
plant called Soma
mentioned in the R.
g
veda).
Furthermore, prabhaッva explains how a dravya
can
be used in such small amounts that its action
cannot
be explained by its biochemical constituents,
as is the
case with highly potentised alchemical
preparations
such as bhasmas, or more recently, with the use of
flower essences and homeopathic remedies.
Prabhaッva also refers to techniques used in processing
a dravya, such as the addition of semiprecious
and precious metals and gems, and the
chanting of mantras
for specific periods of time during
different stages of processing. Although such
techniques may seem alien and superstitious
to the
Western mind, they have their basis in
science. Such
traditional methods used in the processing of
crude
aconite, for example, resulted in a
preparation that
was assessed to be non-toxic, even at dosages
eight
times greater than the LD100 for the crude
drug
(Thorat & Dahanukar 1991).
6.11 Bhais. ajya vyaッkhyaッna:
PRINCIPLES OF PHARMACY
It is rare that a dravya
can be taken in its natural or
raw state as a medicament without first
preparing it in
a certain fashion, to either remove
impurities and toxins,
or to make the medicament more bioavailable.
The
following techniques discuss the most
commonly used
procedures in A¯yurvedic herbal pharmacy, but
do not
represent all the different techniques used
in
A¯
yurvedic medicine.
Paa
kasエaッya: aqueous extracts
The paa kasエaッya are the ‘five aqueous extracts’,
consisting of:
1. Svarasa: expressed juice, prepared by taking the
fresh plant, wrapping it in cloth and
pounding
and squeezing it to express the juice. If the
fresh
plant is not available, one may also take one
part
of the dried powder and mix it with twice the
amount of water. This is allowed to sit
overnight
before being squeezed out through a cloth.
Svarasa
is considered to be the heaviest to
digest
and most potent of the paa
kasエaッya, and is typically
dosed at a half a pala
(12–24 mL), twice
daily. Prepared as needed.
2. Kalka: bolus, is prepared by grinding the dravya
in a mortar and pestle and adding just enough
water to make a paste. Honey and/or ghr.
ta are
often added to the preparation. Kalka
is typically
dosed at one kars.
a (12 g), twice daily. Prepared as
needed.
3. Kvaッtha: decoction, prepared by boiling one part
(by weight) of the coarsely powdered dravya
in
16 parts water (by volume) in a covered
earthenware
pot, over a medium-low heat until it is
reduced to one quarter of its original
volume.
Kvaッtha is typically dosed at two palas
(96 mL).
Prepared as needed.
4. Hima: cold infusion, prepared by allowing one
part (by weight) of the coarsely ground dravya
to
infuse in eight parts (by volume) of water
overnight. Hima
is typically dosed at two palas
(96 mL), twice daily. Prepared as needed.
5. Phaッn.t.
a: warm infusion, prepared by infusing one
part (by weight) of the coarsely ground
powder
PART 1: Theory and practice of A
-
74 yurveda
dravya
in four parts (by volume) of hot
water for
8–10 minutes. The resultant preparation is
then
filtered out through a cloth or sieve. Phaッn.t.
a is
typically dosed at two palas
(96 mL), twice daily.
Prepared as needed.
Cuッrn.
a: powdered dravya
Cuッrn.
a refers to the finely powdered, finely sieved
dravya. Cuッrn.
a are typically dosed at one kars.
a (12 g)
twice daily, and administered with some
combination of
honey, ghr. ta, sugar or fried Hin.
gu (Asafoetida ferula).
If taken with liquid such as water or milk,
the liquid portion
should be four times the volume of the cuッrn.
a. Stored
in a dark-coloured vessel, in a cool
location, the shelf life
of a freshly powdered cuッrn.
a is 6 months to a year.
Guggulu: resins
Guggulu
are a class of medications that are
prepared by
macerating dravyas
with the purified resin of Guggulu
(Commiphora mukul). There are two ways to purify
Guggulu. In the first method, the resin is purified
by first
picking out adulterants by hand, breaking the
resin into
small pieces, bundling these pieces in a
piece of cloth,
and then boiling it in various fluids
including cow urine,
a decoction of Triphala, or milk. When the resin is a soft
mass it is taken out and spread over a wooden
board that
has been oiled with ghr.
ta or taila
and any further adulterants
are removed by hand. The resin is then fried
in
ghr.
ta and then ground into a powder in a
mortar. The
second method to prepare a guggulu
is to steam or boil
the bundled resin until it melts through the
cloth into the
fluid, leaving behind the adulterants. The
fluid is then filtered
and boiled again until all the water has
evaporated
and only the resin remains. This resin is
collected, dried in
the sun, and then pounded with ghr.
ta in a mortar until it
has a waxy consistency. Once prepared
according to either
method, the resin is then mixed with various dravyas
to
create specific formulas. Guggulu
are typically administered
with warm water, honey, fresh plant juices or
herbal
decoctions, in doses of about three maッs.as (3 g), twice
daily. Stored in a dark-coloured vessel, in a
cool location,
the shelf life of a guggulu
can be 2–3 years.
Gut.ikaッ and vat.
ıッ: pill
Gut.ikaッ and vat.
ıッ are prepared by either cooking and
macerating the powdered dravya
with an excipient
such as jaggery, sugar or Guggulu
(Commiphora mukul
resin), or macerating it uncooked with a
liquid or
honey, and rolling it into pills when the
desired consistency
is achieved. Gut.ikaッ and vat.
ıッ are used according
to the strength of the patient, based on the
potency of
the dravyas used, as well as the actual size of the pill
itself. The dosage for gut.ikaッ typically ranges between
one and two gua
(125–250 mg), or from two to four
maッs.a (2–4 g), depending on the formulation, twice
daily. Stored in a dark-coloured vessel, in a
cool location,
the shelf life of gut.ikaッ and vat.
ıッ can be 2–3 years.
Avaleha: confection
Avaleha
is prepared by reducing a kvaッtha over a very
low heat until all the water has evaporated,
after which
the resultant tarry residue is collected and
mixed with
ghr.
ta, jaggery or honey. Avaleha
is dosed at one pala
(48 g) once to twice daily, with four times
the volume of
any such liquid that is appropriate. Many avaleha
recipes are extremely complex in nature and
this simple
rendering does not account for the
preparation of all
avalehas, and thus dosages may be different. Stored
in
a dark-coloured vessel, in a cool location,
the shelf life of
an avaleha can be 2–3 years.
Sneha: medicated fats and oils
Sneha
are typically prepared by taking
one part powderd
dravya
(by weight) to four parts fat or
oil (by volume),
to 16 parts water (by volume). This
preparation
is then brought to the boil and simmered over
a low
heat until all the water has evaporated. The
resultant
preparation is then cooled and strained
through a fine
cloth. Some sneha
formulations use a different
proportion
of dravya to oil to water, and some use other liquids
such as milk instead of water. The internal
dosage
for sneha typically ranges between one half and one
kars.
a (6–12 g), once to twice daily. Externally, sneha
is used in large volumes, between one and
four
prasthas
(768–3072 mL) per day. For nasya
(nasal
administration), the dosage ranges from two
to ten
bindus
(drops), depending on the formula
and the
treatment. Stored in a dark-coloured vessel,
in a cool
location, the shelf life of taila
(medicated sesame oils)
can be 2–3 years, whereas ghr.
ta (medicated ghee) can
actually increase in potency over decades if
properly
stored. Any stored fat should be free of a rancid
or
musty odour or flavour.
Om Tat Sat
(Continued...)
(My humble
salutations to , Sreeman
Todd Caldecott, Elsevier’s Health Sciences and others other
eminent medical scholars and doctors for the collection)
0 comments:
Post a Comment